الدورة العادية 2O16. La maggior parte degli appuntamenti del Festival di Couscous di San Vito Lo Capo si ripetono ogni

Transcript

1 ا 1 لصفح 5 NS20 الدورة العادية 2O16 -اموضوع - امركز الوطي للتقويم واامتحانات والتوجيه الماد مد اإنجاز الشع أو المسلك المعامل I. LETTURA Leggi il testo e rispondi alle domande. Quest'anno dal 18 al 27 settembre il Festival di Couscous festeggia i suoi 18 anni e dura 10 giorni nella cittadina San Vito Lo Capo in Sicilia. È un bel posto grazie al suo mare cristallino e le sue splendide spiagge. Il Festival di Couscous è una manifestazione che si ripete dal 1998 e che quest'anno celebra il suo diciottesimo compleanno, con un edizione speciale e grandi ospiti. Verranno cuochi da tutto il mondo per partecipare ad una competizione per il miglior couscous. Spettacoli di musica ed interpreti famosi animeranno il festival. I paesi in competizione quest'anno saranno Marocco, Tunisia, Senegal, Italia, USA, Palestina, Francia, Mauritius e Brasile. La maggior parte degli appuntamenti del Festival di Couscous di San Vito Lo Capo si ripetono ogni anno, ma sempre con alcune novità. Quest anno ci saranno due competizioni: il campionato italiano di couscous e il campionato mondiale di couscous. Il campionato italiano di couscous si terrà dal 19 al 20 settembre e sceglierà il miglior chef italiano di couscous tra i migliori 6 di tutta la penisola. Il campionato mondiale di couscous si terrà dal 2 al 26 settembre e porterà in tavola i couscous provenienti dai nove paesi partecipanti. Dopo aver gustato questo misto di sapori e culture verrà scelto il paese vincitore. Al centro dell'evento ci sarà un villaggio gastronomico per permettere a tutti di gustare più di 0 ricette diverse di couscous. La scelta potrebbe essere difficile. I visitatori potranno scoprire le tante versioni di questo piatto, da quella a base di pesce o di carne alle più curiose varianti dei paesi esteri. Ma oltre a mangiare, si potrà anche imparare a cucinare. Infatti, per tutta la durata del festival si terranno corsi e laboratori di cucina. Ogni sera, la festa non si fermerà, ma continuerà con le musiche di importanti artisti e con serate siciliane. Tutte le sere il Festival di Couscous regalerà un concerto gratuito. Ma per poter gustare l'ottimo couscous di San Vito Lo Capo bisogna acquistare un biglietto che costa 10 euro. Per arrivare a San Vito Lo Capo ci sono diverse possibilità. Il mezzo più veloce è di sicuro l'aereo. Gli aeroporti principali sono quelli di Palermo. Da questi aeroporti è possibile prendere degli autobus che portano fino alla città del couscous. Un'altra alternativa molto praticata è la nave che dai maggiori porti italiani conduce al porto di Palermo. Per conoscere il programma completo si può visitare il sito ufficiale dell'evento

2 NS 20 امركس الوطي للتقويم واامتحانات والتوجيه الدورة العادية 2016 ا-موضوع - المعامل شعبة اآداب والعلوم اإنسانية : مسلك العلوم اإنسانية مدة اإجاز الصفحة : 2 على 5 : :شعبة اآداب والعلوم اإنسانية: مسلك العلوم اإنسانية NS 20 I. LETTURA Prova A( (1 punto) Scegli il titolo più adeguato al testo. (( 1. La festa del couscous 2. Il campionato del couscous. La giornata del couscous Prova B (5 punti) Segna con una croce (X) se queste affermazioni sono vere o false: (1 punto per risposta) AFFERMAZIONI V F 1 La città di San Vito Lo Capo organizza il Festival di Couscous per la prima volta. 2 Il Festival di Couscous è una manifestazione internazionale. Il campionato italiano di couscous durerà dieci giorni. 4 Al festival parteciperanno nove chef italiani. 5 Durante il festival saranno cucinati vari tipi di couscous. Prova C ( punti) Completa le frasi con le informazioni del testo. (0.5 per risposta) 1. Al Festival di Couscous i visitatori potranno: a. b. c. 2. Per arrivare a San Vito Lo Capo, i visitatori possono prendere i seguenti mezzi di trasporto: a. b. c.

3 الصفحة : على 5 اامتحا الوطني الموحد لل الوريا - الدور العادي الموضوع ماد :اللغ اإيطالي - شع اآدا والعلو اإنساني : مسلك ا علو اإنساني - NS 20 - Prova D ( punti) Trova nel testo i sinonimi delle seguenti parole: (1 punto per risposta) 1. meravigliose (paragrafo 1) = 2. assaggiato (paragrafo ) =. comprare (paragrafo 5) = Prova E (( ( punti) A che cosa si riferiscono le parole evidenziate nel testo? (1 punto per risposta) 1. SUO : 2. QUELLA :. QUELLI : (TOTALE /15) II. RIFLESSIONE SULLA LINGUA Prova A (2 punti) Trasforma il testo al futuro. (0,5 per risposta) Romeo e Rossella si sposano a Roma. I loro amici vengono da Parigi. Partono in Perù per il viaggio di nozze subito dopo il matrimonio. Restano in America latina un mese. L estate prossima, Romeo e Rossella Prova B (2 punti) Completa le frasi con la forma adeguata dei verbi tra parentesi. (0,5 per risposta) 1. L estate scorsa Valentino (avere) un nuovo computer. 2. Se Luca (prendere) le medicine, guarirebbe presto.. Penso che le persone che usano tanto il telefonino, non (avere) a memoria nessun numero di telefono. 4. A maggio Marta farà l esame poi (andare) a casa in Sardegna.

4 الصفحة : 4 على 5 اامتحا الوطني الموحد لل الوريا - الدور العادي الموضوع ماد :اللغ اإيطالي - شع اآدا والعلو اإنساني : مسلك ا علو اإنساني - NS 20 - Prova C (punti) Scegli la parola giusta fra quelle proposte. (0,5 per risposta) Da gennaio mi sono trasferito a Padova. All inizio è stato davvero difficile, allora anche se perché tutti gli appartamenti sono molto costosi e nel dal del campo delle traduzioni non è facile trovare lavoro. Per fortuna qui c è Michele, che mi ha aiutato davvero moltissimo! Ha cercato insieme con a per me delle buone offerte per gli appartamenti e mi ha accompagnato a visitarci gli li. Alla fine ho scelto un piccolo monolocale in centro, vicino a piazza delle Erbe, proprio cui dove che abbiamo preso l aperitivo insieme due mesi dopo circa fa, ti ricordi? Prova D (2.5 punti) Completa il testo scegliendo le parole dalla lista. (0,5 per risposta) alti ama famosa guardare occhi occhiali piace sportivi Paola è una ragazza molto estroversa, simpatica e vivace. Ha gli castani e i capelli rossi. Indossa quasi sempre vestiti : jeans e magliette. Durante la settimana resta a casa a studiare. Il fine settimana invece le uscire con gli amici e spesso va al centro commerciale a le vetrine dei negozi. Qualche volta mangia in una pasticceria del centro delle ottime paste ripiene. Prova E (1.5 punti) Cancella la parola che non appartiene al gruppo. (0,5 per risposta) Esempio: parrucchiera infermiera cameriera straniera 1. spaghetti maccheroni ravioli biscotti 2. genitori parenti suoceri nonni. nuoto calcio salto gioco Prova F (4 punti) Abbina l espressione alla funzione. (1 punto per risposta) a. invito 1. Lunedì tornerà il bel tempo! b. indicazione 2. Vieni in pizzeria con noi! c. previsione. Posso usare il telefono? d. opinione 4. È proprio dietro la stazione ferroviaria. e. dubbio f. permesso (TOTALE /15)

5 الصفحة : 5 على 5 اامتحا الوطني الموحد لل الوريا - الدور العادي الموضوع ماد :اللغ اإيطالي - شع اآدا والعلو اإنساني : مسلك ا علو اإنساني - NS 20 - III. PRODUZIONE SCRITTA Devi scrivere prova A e prova B Prova A (Devi scrivere circa 60 parole) (4 punti) Domani non puoi andare al liceo insieme al tuo amico come fai al solito. Scrivigli un breve messaggio per scusarti con lui e dirgli perché non puoi. _ Prova B (Devi scrivere circa 100 parole) (6 punti) Scrivi un ad un tuo amico italiano, dove gli descrivi quali sono i tuoi piatti marocchini preferiti. (TOTALE /10)

6 ا 1 لصفح 1 NR20 امركز الوطي للتقويم واامتحانات والتوجيه الدورة العادية 2O16 -عناصر اإجابة - الماد مد اإنجاز الشع أو المسلك المعامل N.B. Si prega di accettare qualsiasi risposta conveniente non menzionata in queste chiavi. I. LETTURA N.B. Non si deve penalizzare lo studente per gli errori di lingua. Prova A 1. La festa del couscous 1 pt Prova B 1. F 2. V. F 4. F 5. V 5 pt/ Prova C 1. a. gustare/mangiare/scoprire piatti di couscous b. imparare a cucinare couscous c. assistere a concerti di musica 2. a. aereo b. nave d. autobus pt/ Prova D 1. splendide 2. gustato. acquistare pt/ Prova E 1. San Vito Lo Capo 2. versione. aeroporti pt/ TOTALE 15 II. RIFLESSIONE SULLA LINGUA N.B. Si attribuisce 0 punti a qualsiasi risposta completamente o parzialmente sbagliata. Prova A si sposeranno verranno partiranno resteranno 2 pt/ Prova B 1. ha avuto/aveva 2. prendesse. abbiano/avranno 4. andrà 2 pt/ Prova C perché nel a li dove fa pt / Prova D occhi sportivi piace guardare famosa 2.5 pt / Prova E 1. biscotti 2. parenti. gioco 1.5 pt / Prova F 1. c 2. a. f 4. b 4 pt / TOTALE 15 III. PRODUZIONE SCRITTA Per la correzione, si utilizzi la seguente griglia: A B 1. Adeguatezza e completezza Efficacia comunicativa Correttezza morfosintattica Lessico Ortografia e punteggiatura Lunghezza /4 6/6 TOTALE 10 Per ottenere il punteggio finale si prega di dividere il totale ottenuto per 2.